Sandy Eisenberg Sasso is the author of the new children's picture book Judy Led the Way, which recounts the story of Judith Kaplan, the first girl to have a bat mitzvah. Sasso's many other books include Regina Persisted and A Very Big Problem. The first woman to be ordained as a rabbi by the Reconstructionist movement of Judaism, she lives in Indianapolis.
Q: Why did you decide to write a children's picture book
about Judith Kaplan, the first girl to have a bat mitzvah?
A: There are two reasons. First, I knew Judith—her daughter
said to call her Judy—quite well. I was a student at the Reconstructionist
Rabbinical College, and her husband, Ira Eisenstein, was the president. We
spent a great deal of time with them. They came to the celebrations of our
children, and I felt it was a very close relationship.
One thing we felt was that Judith’s story hadn’t been told.
There were articles and references in books, but it seemed to be a more
significant story and one that had never been told from her point of view.
Mordecai Kaplan was way ahead of his time when he decided
girls should have bat mitzvahs, but it was Judy who had to decide to do it!
And because I had a personal relationship with her, I felt
her story needed to be told. She was at my daughter’s bat mitzvah—my husband
and I are both rabbis and it was hard to talk as rabbis to our daughter. Nobody
could do better than Judith Kaplan. She made a very strong point, that it was
important to celebrate your Judaism.
That was the personal connection. The other reason is that
I’m interested in telling stories that haven’t been told fully. Regina
Persisted was about the first woman rabbi in Berlin. After the Holocaust,
people who had worked with her never mentioned her. It was a double dying—she
died in Auschwitz and then her story was killed.
It’s children who need to hear these stories, to hear about
the resilience and courage of these women, as role models.
Q: How did you research the book?
A: Fortunately Judy had written some about her own
experiences, but I did a lot of research. I spoke to Judy’s daughters and asked
about pictures and about what they knew and what she had told them. I tried to
get direct accounts.
I looked at the research—I researched the period to put it
in the right historical context. For the illustrations, I was very careful to
pull pictures from that period of time.
Q: Did anything especially surprise you?
A: Some of it I knew. I didn’t make the connections between
women’s suffrage and Kaplan’s decision to have a bat mitzvah. I didn’t think as
much about the period in which this arose.
Like my entry into the rabbinate—I was ordained in 1974. If
there hadn’t been a burgeoning feminist movement, I don’t believe that would
have happened. For me, it was about how to bridge my love of Judaism and my
feminism.
I thought a lot about what a 12-year-old girl would be experiencing.
It wasn’t the difficulty in learning the material—she was academically
brilliant. She started to read at 2 ½, and was learning Hebrew at 3. She was a
prodigy in music and she knew English, Hebrew, and French. I didn’t know she
had skipped some grades.
Usually it’s about the men. I took classes with Mordecai
Kaplan and Ira Eisenstein, so this is not to diminish them.
She wrote the English translation of the song “Chanukah, O
Chanukah.” Nobody ever said who it was attributed to. She remained very much
her father’s daughter in terms of theology. In the original Yiddish, the song
says, Praise God for the miracles. She didn’t include that. She believed human
effort brings about redemption, and that the effort is divine.
Her daughters said, Yes, she had the first bat mitzvah, but
what she should be known for was her extraordinary contribution to Jewish
music.
What she created was a collection of materials that put
together music for children. She did the first Jewish songbook for children,
and created and broadcast radio stories on the history of Jewish music. She had
a huge influence on the Jewish musical tradition.
Q: What do you think Margeaux Lucas's illustrations add to
the book?
A: We have one picture of her younger than 20. How you can
take an older picture and imagine what she looked like at [a younger] age…I
love seeing what illustrations can do!
We did a lot of research on what people would have been
wearing, what the hairstyles were, and seeing it all come to life was very
powerful.
The only thing I didn’t know was that there was separate
seating at that time. She was sitting up in front with the men while the women
were in back. I could imagine that would have been a little scary.
Q: What do you hope kids take away from the story?
A: Lots of things. There’s a piece in this book about asking
questions. She was always inquisitive and not afraid of asking hard questions.
You can question things as Judy did. If it doesn’t make sense to you, don’t
just accept it.
It was important to put in what Kaplan and Judy thought
about God. It offers another way of looking at that.
And you can overcome your anxieties. To overcome something
that hadn’t been done before—don’t let that stop you.
Judy was just like any other 12-year-old girl. This says it
doesn’t matter if you’re very young or if you’re a girl. You can do
extraordinary things. Don’t let your age or gender stop you.
There’s something very joyful about the story and her
relationship to Judaism and to music.
Q: What are you working on now?
A: I have another book coming out this summer—A Very Big
Problem, coauthored with Amy-Jill Levine, a scholar at Vanderbilt. We worked on
telling stories and parables to understand the New Testament [in a way that’s]
not negative to Jews. There’s a lot of misunderstanding about the parables—it
was later that that interpretation came in; it was not negative originally.
We joined together—she’s a scholar and I’m a children’s book
writer. How can we get kids to appreciate that story about creation? How can
each part of creation think it’s best and God should love it most, but come to
realize each part is important?
I’m working on another book, Good for Nothing. The idea is
that someone plants a fig tree and it doesn’t grow, and someone wants it cut
down but the children say, Let it grow and we’ll take care of it.
And I’m working with an environmentalist on a story about
climate change.
I’d love to write another story about a powerful woman.
Q: Anything else we should know?
A: The main thing is that Judy needs to be known not just
for the first bat mitzvah—an incredible catalyst for an enormous change in
Judaism—but she made an enormous contribution to the history of Jewish music.
At her second bat mitzvah, in 1992, all the women [present]
who had had bat mitzvahs since then marched with the Torah. It was so powerful
to see what she had started.
--Interview with Deborah Kalb
Sandy, Great to read about the first Bat Mitzvah. Wish we Presbyterians had a ceremony that exciting for our young girls to look forward to. Nancy Kriplen
ReplyDelete