tag:blogger.com,1999:blog-5304110093631308242.post3366792020991013454..comments2024-03-13T09:06:32.156-04:00Comments on Book Q&As with Deborah Kalb: Q&A with Uwe WestphalDeborah Kalbhttp://www.blogger.com/profile/13361546823368350856noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5304110093631308242.post-78250887841147283342017-02-18T12:51:49.972-05:002017-02-18T12:51:49.972-05:00Thanks for commenting, Ann Marie--I can imagine th...Thanks for commenting, Ann Marie--I can imagine that it would be really difficult!Deborah Kalbhttps://www.blogger.com/profile/13361546823368350856noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5304110093631308242.post-24753637637950453042017-02-18T12:43:03.749-05:002017-02-18T12:43:03.749-05:00I used to translate myself and can't imagine t...I used to translate myself and can't imagine the pressure of translating a 200-page book within four weeks. Kudos to the author for checking everything so thoroughly. He's right -- there are some expressions nearly impossible to translate.Ann Marie Ackermannhttps://www.blogger.com/profile/00009277772960744215noreply@blogger.com